-
1 спусковая пружина
1) General subject: mainspring2) Military: action spring, main spring3) Engineering: sear spring4) Astronautics: firing spring -
2 спусковая пружина
adj1) gener. Abzugsfieder (оружия)2) milit. Auslösefeder3) artil. Druckfeder, Spannfeder, Stangenfeder, Züngelfeder4) electr. Rutschfeder5) small.arm. Abzugfeder, Abzugsfeder -
3 спусковая пружина
détente-ressort, ressort àdétenteРусско-французский политехнический словарь > спусковая пружина
-
4 спусковая пружина
-
5 спусковая пружина
adjeng. resorte de disparo, muelle real -
6 спусковая пружина
adj1) eng. détente-ressort (хронометра)2) metal. ressort de détente3) mech.eng. détente-ressort, ressort à détente -
7 спусковая пружина
Русско-английский словарь по общей лексике > спусковая пружина
-
8 спусковая пружина
Русско-английский синонимический словарь > спусковая пружина
-
9 спусковая пружина освобождающего штока
Engineering: release-pin springУниверсальный русско-английский словарь > спусковая пружина освобождающего штока
-
10 спусковая пружина защёлки предохранителя
adjsmall.arm. Druckfeder des SicherungsriegelsУниверсальный русско-немецкий словарь > спусковая пружина защёлки предохранителя
-
11 пружина
ж.molla f- арретировочная пружина
- балансирная пружина
- боевая пружина
- буферная пружина
- винтовая пружина
- винтовая коническая пружина
- винтовая цилиндрическая пружина
- витая пружина
- пружина во взведённом состоянии
- возвратная пружина
- волнистая пружина
- пружина выталкивателя
- главная пружина
- дверная пружина
- диафрагменная пружина
- дисковая пружина
- жёсткая пружина
- замыкающая пружина
- пружина изгиба
- пружина клапана
- клапанная пружина
- кольцевая пружина
- компенсирующая пружина
- коническая пружина
- коническая винтовая пружина
- контактная пружина
- пружина кручения
- ленточная пружина
- трубчатая пружина манометра
- многовитковая пружина
- нагруженная пружина
- нажимная пружина
- направляющая пружина
- натяжная пружина
- натянутая пружина
- обратная пружина
- одновитковая пружина
- ослабленная пружина
- оттяжная пружина
- пластинчатая пружина
- плоская пружина
- подающая пружина
- пружина подвески
- подковообразная пружина
- подъёмная пружина
- поршненажимная пружина
- предохранительная пружина
- призматическая пружина
- прорезная пружина
- противодействующая пружина
- разжимная пружина
- размыкающая пружина
- пружина растяжения
- регулирующая пружина
- пружина с витками круглого сечения
- сжатая пружина
- пружина сжатия
- силовая пружина
- скользящая пружина
- слабая пружина
- спиральная пружина
- спирально-коническая пружина
- спусковая пружина
- стержневая пружина
- стопорая пружина
- нажимная пружина сцепления
- тарельчатая пружина
- толкающая пружина
- тормозная пружина
- тороидальная пружина
- торсионная пружина
- трубчатая пружина
- пружина ударника
- уравнительная пружина
- фасонная пружина
- пружина хода
- ходовая пружина
- цилиндрическая пружина
- часовая пружина
- пружина щёток
- пружина щёткодержателя -
12 пружина спускового механизма
пружина спускового механизма
спусковая пружина
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружина спускового механизма
-
13 пружина
-
14 пружина
ж. (прям. и перен.)springбоевая пружина ( в оружии) — mainspring
спусковая пружина ( в оружии) — sear spring
он является главной пружиной этого дела — he is the mainspring of this affair, he is the driving force in the matter
-
15 спусковая или боевая пружина
Русско-английский синонимический словарь > спусковая или боевая пружина
-
16 ходовая пружина
mainspring имя существительное: -
17 источник
source имя существительное:whence (источник, причина возникновения) -
18 главная движущая сила
mainspring имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > главная движущая сила
См. также в других словарях:
пружина спускового механизма — спусковая пружина [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон Синонимы спусковая пружина EN trigger spring … Справочник технического переводчика
M1911 — М1911A1 … Википедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Конуэй, Джек — (Conway, Jack) Режиссер, актер. Родился 17 июля 1887 г. в Грейсвиле, умер 11 октября 1962 г. в Лос Анджелесе. Джек Конуэй прошел долгий путь в кино от актера первых немых фильмов Голливуда до ведущего режиссера крупной киностудии МГМ . На… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Beretta 92 — Беретта 92FS (M9) Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия
Walther P38 — Вальтер П38 P38 выпуска 1942 г. Тип: самозарядный пистолет Страна: Третий рейх … Википедия
Пистолет — (франц. pistolet, нем. Pistole, от чеш. píšt ala дудка, а также ручное огнестрельное оружие) индивидуальное огнестрельное оружие. Предназначено для поражения живой силы противника обычно на расстояниях до 50 70 м, позволяет производить… … Большая советская энциклопедия
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
Ручное огнестрельное оружие * — характеризуется тем, что требует для боевого употребления усилий только одного человека. Первообраз (XIII, XIV столетия) его ручная бомбарда (bomba звук, ardere гореть) сваривалась из полос железа, расположенных по длине; калибр бомбарды около 1… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
